大家有去过商店街吗?商店街有很多连锁超市没有的魅力哦!这次,我们就来介绍一下享受商店街的方法,还有给大家推荐一些很棒的商店街。
大家平时会去“商店街”吗?
商店街是聚集了很多商店的地方。沿路有食品店、日用品店、杂货店等等。商店街里有各种各样的店铺,主要是个人经营的店铺。卖蔬菜的八百屋、卖熟食的店、以及日用品和服饰店等等,种类繁多的商店一应俱全。
商店街不仅仅可以让住在附近的人买东西。在观光地附近或是有当地名产的商店街,通常也会被当成是观光景点。另外,以前的日本到处都有商店街,在那里买日用品已是日常的一部分。
最近,商店街正逐渐没落
但是,最近商店街渐渐没落了。中小企业厅表示,商店街的店铺空置率从2003年开始上升。到了2012年店铺空置率甚至达到14.6%(摘自《中小企业白皮书2014年版》)。当你发现整个商店街中约有四分之一的店铺是空着的时候,你就知道商店街已经不比从前了。
而且最近,像AEON购物中心这样的大型购物中心在各个地方都能找到。家里附近的大型超市也增加了不少。正因为有这样的店,本来很多会去商店街的客人也渐渐流失了。
商店街的乐趣
有各种各样的方法可以享受商店街的乐趣。除了方便平时购物之外,也推荐边走边吃!买炸肉饼之类小零食,边走边吃也很开心呢。能感受到从前商店街的氛围。可惜,有很多地方不再允许边走边吃,所以要仔细看一下招牌。
另外,和商店街的店员聊天也很开心。能听到当地的历史、推荐的商品等,是超市所没有的优点。
在关西地区很有人气 ! 给大家推荐三个商店街
给“想去商店街但不知道去哪里好”的大家,介绍三个关西地区有人气的商店街。
【大阪】天神桥筋商店街|商品齐全又方便的地方
在JR东西线的大阪天满宫站下车,前往天神桥筋商店街。这一年来,我已经深深爱上了这个地方。春夏秋冬每个季节都来过,无论来几次都不会腻。这里和心斋桥真的是不管什么时候来都很热闹。
JR東西線の大阪天満宮駅で下車し、天神橋筋商店街へ向かいました。この1年ですっかり天神橋筋商店街のファンになってしまいました。春夏秋冬の各季節を歩きましたが、何度来ても飽きません。ここと心斎橋は本当にいつ来ても元気な場所です。 pic.twitter.com/gqUmgAarD9
— TokyoCityscape 東京の街並み (@tokyocityscape) July 8, 2020
首先是大阪的“天神桥筋商店街”,这是日本最长的商店街!特征是从美食到美发沙龙,从医院到书店应有尽有。从JR大阪环状线的天满站、东西线的大阪天满宫站,或者大阪地铁堺筋线的南森町站都很容易到达。商店街比较大,所以推荐事先在官方网站确认想去的店。
【兵庫】三宫中心街|假日购物最佳选择
神户三宫中心街1丁目B区
这是从二楼望出去的景色!
第一次知道原来在二楼有可以散步的地方!第一张是面向东边、第二张是面向西边拍摄 2020.7.7
神戸三宮センター街1丁目Bブリッジ
二階からの眺めをどうぞ!
まさか二階歩くとこあったとは 初知り! 1枚目東向き2枚目西向き 2020.7.7 pic.twitter.com/RpMwdgQUPJ— パンハウス (@kidoairak700502) July 7, 2020
接下来是位于兵库县神户的商店街。三宫中心街作为时尚商店街而闻名。特别是1丁目聚集了很多时尚店,推荐放假的时候去那里购物。离JR·地铁三宫站和阪急神户三宫站很近,交通也很方便。
【奈良】东向商店街|在观光之余可顺路前往的场所
奈良 刨冰
在”なら和み馆(Nara Nagomi馆)”里
名为”和草nikogusa”的店家
悠闲品尝了草莓刨冰、猕猴桃芭菲
和生姜葛汤
店员都非常亲切
期待新口味的刨冰
奈良 かき氷
なら和み館内
和☻草nikogusaさんいちごのかき氷と、葛パフェのキウイ
葛湯の生姜ゆっくりまったりいただきました
店員さんのお人柄も素敵です
新作かき氷もたのしみです pic.twitter.com/iamRzmQzv7— 星野かーびぃ⛅ (@hanamogugirl) July 5, 2020
最后介绍的是奈良的“东向商店街”。这里在近铁奈良站步行距离内。离奈良城、五重塔、兴福寺都很近,所以平时游客很多,而且当地人也经常去。从日式点心到餐厅一应俱全,可以一边享受奈良的氛围一边买东西!
商店街充满了当地魅力!
这次给大家介绍了商店街。日本全国的商店街渐渐没落了,但还是有很多充满活力的地方。正因为有需要买东西的客人才会有商店街的存在!感兴趣的话,请一定要去当地的商店街感受一下。